|
|
COURRIER et 2 nouvelles
|
Philippe Normand (17 June 2022)
|
Vous recevez du courrier en vietnamien... ce sera bientôt le cas.
Pour la traduction (celle de Google et autre application de traduction, ne sont pas terribles) vous avez deux solutions :
1-vous pouvez le transférer par la plateforme de traduction mise en place par Laurent:
KEEP IN TOUCH
Le prix pour traduire 8 lettres est de 28 euros soit 3,50 euros la lettre.
Pour toute explication contacter:
contactkeepintouchvietnam@gmail.com
2-vous l'envoyez à notre petite fille de coeur, THI TAÏ LINH NGUYEN (Marie Linh) par mail:
tailinhnguyenthi.lynn@gmail.com
Un petit dédommagement, chèque 3 ou 5€ selon la lettre, à vous de voir, serait bien venu pour cette étudiante qui, au demeurant, ne réclame rien, à adresser à:
Thi taï Linh Nguyen
chez Marie et Philippe NORMAND
Parc Saint Géry
7 rue de la Chênaie
33170 GRADIGNAN
Merci... Pour un envoi de courrier au Vietnam, procédez de la même façon (l'une ou l'autre).
Nous avons appris le décès du papa de Kieu Van (parrainée par Gildas Alice) et de Kieu Vy (parrainée par Bernard et Michelle) s'est tué en mobylette; choc frontal avec une autre mobylette. Il laisse donc une épouse, les deux filles parrainées ET un bébé d'un an !!! On se rappelle bien de lui ayant été voir cette famille en 2019. Triste.
Le papa de MAI THAO VY parrainée par Marianne/Philippe s'est cassé un pied , il est à l’hôpital.
A bientôt pour de meilleures nouvelles.
|
Réactions
|
Saturday 18 June 2022 - 10:10:41 - Mme Kluska Patricia
|
Chào Mariphil, bien triste nouvelle pour ces deux petites filles et leur Maman à qui je souhaite bon courage dans cette épreuve.
Tạm biệt và sớm hẹn gặp lại.
|
|
|
Après vous être identifié(e), vous pourrez réagir à cet article ! |
|